لم أعد أستطيع أن أكون صديقك بعد الآن

مختارة من نص أجنبي .. و مترجمة ... و شو بعرفني .. عدلت عليها شوي
=============
قد تبدو هذه صدمة
و لكني فكرت بذلك كثيراً
ما حصل أخيراً لا يمكن تجاهله
لقد تلقيت كل ما أستطيع
و هنا يجب أن نتوقف .
لأني لم أعد أستطيع أن أكون صديقك بعد الآن

لا يمكن أن أصبح متهماً
لأني لم أرد على رسائلك !
هل نسيت كم من الليالي تحادثنا معاً ؟
لم أخطط لهذا أبداً
و لكن لم أعد أستطيع أن أكون صديقك بعد الآن

يمكنك أن تشكو لي ..
يمكنك أن تضحك علي ..
أو يمكنك أن تذهب بعيداً
و لكن لم أعد أستطيع أن أكون صديقك بعد الآن

لذا عزيزي . الأمر بين يديك
هل أنا الخاسر أم الرابح ؟
هل ستعود يوماً ؟ أم سأبقى منتظراً باقي الحياة ؟
حسناً , عليك أن تقبل بي كما أنا
لأني أريد أن أكون أفضل شخص لديك
و لكن لن أستطيع أن أكون صديقك بعد الآن
لم أعد أستطيع أن أكون صديقك بعد الآن


=====================
The End
بس ما عرفت ترجم The End ..

تحياتي

و لكن لن أستطيع أن أكون صديقك بعد الآن
لم أعد أستطيع أن أكون صديقك بعد الآن




اصعب شعور بالدنيا هو لما بتفقد القدرة على الاحساس بصديقك

بتحاول ترجع

بس ماعاد رح تقدر


لانو بلحظة بتحس مشاعرك كلها انهارت وماعاد باقي شي جواتك


ياربي ما اقسى هذا الشعور وانا جربتو

يارب ماارجع عيدو ابدا


شكرا علوئة

بس على فكرة الترجمة اللي موجودة بالمنتدى بتعطيك ترجمة

The End

نهاية

يمكن
جرب

ويلكموووووووووووو أصدقائي الغاليين
مريومة و رحومة
أنا اتعلمت أنو لا يمكن أن نستغني عن صديق بهذه السهولة و خصوصي إذا كنا منحبو جداً كثيراً

نورتو الموضوع يا أحلى أصدقاء

هوي اصعب شعور بالدنيا انك تفقد صديق او بالمعنى الاصح اخ غالي عليك
بس الصداقه الحقيقيه لايمكن ان تنتهي بسهوله