Not Afraid to Stand Alone
2 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
Not Afraid to Stand Alone
من طرف ورد الشوق 9/10/2010, 1:50 am
ممكن احد يجيب لي كلمات هذه الاغنيه
الامريكان يعقدوني بكلامهم يعني ما فهمنا العادي بنفهم كلامهم
اصلا ثقافتي ايطالي عشان كذا مافهمت
الامريكان يعقدوني بكلامهم يعني ما فهمنا العادي بنفهم كلامهم
اصلا ثقافتي ايطالي عشان كذا مافهمت
لفرقة
NAtive Deen
NAtive Deen
ورد الشوق- المشرفة العامة
-
الأبراج العادية :
الأبراج الحمصية :
المساهمات : 2390
الأكتيفيتي : 7773
تاريخ الانضمام : 05/10/2010
الإقامة : هناااااااااااك
العمل / الترفيه : بس بس ومن مفلسه
المزاج : كيت كات
كلمتي : ربــــــــي إن لم أكن أهـــلا لبلوغ رحمـــــتك
فرحمـــتك أهلا لأن تبلغـــــــــني لأنها قد وســــعت
كـــــــــــــــــــــــــــــل شئ
رد: Not Afraid to Stand Alone
من طرف mariam 9/10/2010, 4:17 am
كلمات أغنية not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high
Single mother raising her children
And Now she's a Muslim
Started praying and wearing a headscarf
It Was a healing for her heart
Struggling with no one to lean on
But with prayer she would be strong
Had a job but then she was laid off
Got a better education and it paid off
She was called for a job that she dreamed of
Close by, great pay -she was in love --
They brought her in -- told her shes the 1 pick
You got the job, but you gotta lose the outfit"
It's a tough position that you put me in
Cause look at my condition, and my two children
But I'll continue looking for a job again
Cause my faith and my religion I will never bend
I am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high
Peer pressure, they were insisting
And I was resisting
Some days.... I felt I would give in
Just wanted to fit in
I know.....when I'm praying and fasting'
They be teasing and laughing
So I called to my Lord for the power
For the strength every day, every hour...
one day there's a new Muslim teacher
Single mom and the people respect her
Just seeing.... her strength I get stronger
They can break my will no longer
You don't see me sweatin' when they're jokes cracking
Never see me cussing' with my pants saggin'
I aint never running Yo Im still standing,
sorry I aint jumping on your band wagon, cause...
I am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high
Now, I'm a tough one, who can bear their blows
The rest play dumb, they don't dare say no
Scared of being shunned, but its clear they know
I aint never gonna run, I aint scared no more....
Man, these sisters be resolute
Never stressed when the rest say they wasn't cute
And the get the respect of the other youth
Come best with the dress yo and thats the truth
These sisters are strong gonna hand it down
So me Im a brotha gotta stand my ground
No fear, Im tough Im the man in town
Peer pressure no more, its my planet now
Others may fall, but Im hold my own
With Allahs help I'll be strong as stone
And I'll be the one to let Al Islam be shown
Cause I am not afraid yo to stand alone
I am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high
I am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high
Single mother raising her children
And Now she's a Muslim
Started praying and wearing a headscarf
It Was a healing for her heart
Struggling with no one to lean on
But with prayer she would be strong
Had a job but then she was laid off
Got a better education and it paid off
She was called for a job that she dreamed of
Close by, great pay -she was in love --
They brought her in -- told her shes the 1 pick
You got the job, but you gotta lose the outfit"
It's a tough position that you put me in
Cause look at my condition, and my two children
But I'll continue looking for a job again
Cause my faith and my religion I will never bend
I am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high
Peer pressure, they were insisting
And I was resisting
Some days.... I felt I would give in
Just wanted to fit in
I know.....when I'm praying and fasting'
They be teasing and laughing
So I called to my Lord for the power
For the strength every day, every hour...
one day there's a new Muslim teacher
Single mom and the people respect her
Just seeing.... her strength I get stronger
They can break my will no longer
You don't see me sweatin' when they're jokes cracking
Never see me cussing' with my pants saggin'
I aint never running Yo Im still standing,
sorry I aint jumping on your band wagon, cause...
I am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high
Now, I'm a tough one, who can bear their blows
The rest play dumb, they don't dare say no
Scared of being shunned, but its clear they know
I aint never gonna run, I aint scared no more....
Man, these sisters be resolute
Never stressed when the rest say they wasn't cute
And the get the respect of the other youth
Come best with the dress yo and thats the truth
These sisters are strong gonna hand it down
So me Im a brotha gotta stand my ground
No fear, Im tough Im the man in town
Peer pressure no more, its my planet now
Others may fall, but Im hold my own
With Allahs help I'll be strong as stone
And I'll be the one to let Al Islam be shown
Cause I am not afraid yo to stand alone
I am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high
mariam- المشرفة العامة
-
الأبراج العادية :
الأبراج الحمصية :
المساهمات : 7269
الأكتيفيتي : 13325
تاريخ الانضمام : 24/02/2010
الإقامة : احلى بلاد الله
المزاج : الحمد لله على كل حال
كلمتي :
رد: Not Afraid to Stand Alone
من طرف ورد الشوق 9/10/2010, 4:26 am
أنـــــــــــ أشكرك ـــــــــــــــــــــا
من ديييييييييييب ماي هاااارت
على الأقل افهم وش يقولوا
من ديييييييييييب ماي هاااارت
على الأقل افهم وش يقولوا
ورد الشوق- المشرفة العامة
-
الأبراج العادية :
الأبراج الحمصية :
المساهمات : 2390
الأكتيفيتي : 7773
تاريخ الانضمام : 05/10/2010
الإقامة : هناااااااااااك
العمل / الترفيه : بس بس ومن مفلسه
المزاج : كيت كات
كلمتي : ربــــــــي إن لم أكن أهـــلا لبلوغ رحمـــــتك
فرحمـــتك أهلا لأن تبلغـــــــــني لأنها قد وســــعت
كـــــــــــــــــــــــــــــل شئ
رد: Not Afraid to Stand Alone
من طرف mariam 9/10/2010, 4:37 am
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
إذا كان الله إلى جانبي
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
كل شيء سيصبح بخير
أنا لست خائفا على الوقوف وحده
سوف تبقي رأسي عاليا
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
إذا كان الله إلى جانبي
كل شيء يسير على ما يرام
ذاهب للحفاظ على رأسي عاليا
هناك واحدة أم تولت تربية أولادها لوحدها
ولانها مسلمة
بدأت الصلاة وارتداء الحجاب
وكان شفاء لقلبها
تكافح مع أي واحد للضغط عليها
ولكن مع الصلاةقالت إنها ستكون قوية
حصلت على وظيفة ولكن بعد ذلك كانت من المسرحين
حصلت على تعليم أفضل
ودعت إلى العمل الذي كانت تحلم
براتب عالى
--قيل لها
انها حصلت على وظيفة ، ولكن عليها أن تتخلى عن زيها "
إنه موقف صعب الذي وضعني في
سبب نظرة على وضعي ، ولدي اثنين من الأطفال
ولكن هى قالت سأستمرابحث عن وظيفة ثانية
بسبب إيماني وديني أنا لن انحني
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
إذا كان الله إلى جانبي
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
كل شيء سيصبح بخير
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
سوف تبقي رأسي عاليا
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
إذا كان الله إلى جانبي
كل شيء يسير على ما يرام
ذاهب للحفاظ على رأسي عاليا
ضغط الأقران ، وكانوا يصرون
وكنت مقاومة
بعض الأيام.... شعرت انني سوف اضعف
اردت فقط ان تنصلح الايام
وأنا أعلم..... عندما أكون فى الصلاة والصيام '
اجد إغاظة وضحك
لذاادعو إلى ربى القوى
كل يوم ، كل ساعة...
كل يوم هناك معلم مسلم جديد
وأمه واحدة وشعبا واحترام لها
مجرد رؤية.... أحصل على قوتهاو أقوى
كانوا يروننى غير سوية
والسبب انى لا اتنازل عن دينى وكرامتى...
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
إذا كان الله إلى جانبي
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
كل شيء سيصبح بخير
أنا لست خائفا على الوقوف وحده
سوف تبقي رأسي عاليا
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
إذا كان الله إلى جانبي
كل شيء يسير على ما يرام
ذاهب للحفاظ على رأسي عاليا
الآن ، وأنا فى وحدة صعبة ، من يستطيع تحمل هذه الضربات
اصبحت مثل لعبة بكماء ، إلا أنها لا تجرؤ على قول لا
خائفة من الرفض ، ولكن واضح من أنهم يعرفون
ولكنى لن ايأس ، وأنا لست خائفة لا أكثر....
يجب ان يكون هناك حزم مع الاخوات
والحصول على احترام الآخرين من الشباب
وذلك يأتي أفضل مع اللباس المحترم فى الحقيقة
هذه الأخوات قوة بذاتها ستعمل اليد للضغط عليه
ففى بلادي اكون فى ارضى
لا خوف
ولكن، صعبة للرجل حتى في بلدة غريبة
ضغط الأقران كبير وقوى،
البعض الآخر قديقع فى الخطأ،
مع الله سأكون قويا كما الحجر
وسوف تظهر سماحة الاسلام
السبب أنا لا أخاف من الوقوف وحدى
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
إذا كان الله إلى جانبي
أنا لست خائفا على الوقوف وحدى
كل شيء سيصبح بخير
أنا لست خائفا على الوقوف وحده
سوف تبقي رأسي عاليا
أنا لست خائفا على الوقوف وحده
إذا كان الله إلى جانبي
كل شيء يسير على ما يرام
ذاهب للحفاظ على راسى عاليا
حاولت اقرب المعنى ورد
ولم التزم بالترجمة الحرفية
بمساعدة عمو جوجل طبعا
عدل سابقا من قبل مريم في 9/10/2010, 4:43 am عدل 1 مرات
mariam- المشرفة العامة
-
الأبراج العادية :
الأبراج الحمصية :
المساهمات : 7269
الأكتيفيتي : 13325
تاريخ الانضمام : 24/02/2010
الإقامة : احلى بلاد الله
المزاج : الحمد لله على كل حال
كلمتي :
رد: Not Afraid to Stand Alone
من طرف ورد الشوق 9/10/2010, 4:41 am
كمان مع ترجمه
بصراااحه ماقصرتي
وأنا أشكرك بقوووووووووة ميجا مان الفولاذيه
شكرا حبيبة ألبي نردها لك في الأفراح
بصراااحه ماقصرتي
وأنا أشكرك بقوووووووووة ميجا مان الفولاذيه
شكرا حبيبة ألبي نردها لك في الأفراح
ورد الشوق- المشرفة العامة
-
الأبراج العادية :
الأبراج الحمصية :
المساهمات : 2390
الأكتيفيتي : 7773
تاريخ الانضمام : 05/10/2010
الإقامة : هناااااااااااك
العمل / الترفيه : بس بس ومن مفلسه
المزاج : كيت كات
كلمتي : ربــــــــي إن لم أكن أهـــلا لبلوغ رحمـــــتك
فرحمـــتك أهلا لأن تبلغـــــــــني لأنها قد وســــعت
كـــــــــــــــــــــــــــــل شئ
رد: Not Afraid to Stand Alone
من طرف mariam 9/10/2010, 4:43 am
لا شكر على واجب صديقتى
حلو اننا نراجع الانجليزية معا
تحياتى لك ورد
حلو اننا نراجع الانجليزية معا
تحياتى لك ورد
mariam- المشرفة العامة
-
الأبراج العادية :
الأبراج الحمصية :
المساهمات : 7269
الأكتيفيتي : 13325
تاريخ الانضمام : 24/02/2010
الإقامة : احلى بلاد الله
المزاج : الحمد لله على كل حال
كلمتي :
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى