الأفعال والصفات المشبهة بالفعل و المصطلحات الحمصية

من طرف **mohamad_337** 13/12/2009, 11:43 pm

مدوزَن: الشخص اللي كلامه وأفعاله موزون

غلث: سميك, ثقيل الدم

سمج: كتيرغلث

محنتر: آخد موقف بعناد على عدم القيام بفعل الشيء

مطنجر: متل محنتر بساكتر حدة

جقّاق لوّاص: علاك, التكلم عن العالم بلا طعمة

شعلاي: وإذا

دَشّرو: اتركه، دعه

دلاّء الدم: لقب لأي شخص مكروه

كومبانيس: لعبة بالأيدي للقسمة لفريقين أو أكثر

مستخبّاي: لعبة الحارة

تعرف بالمضو: إجابة لكلمة ما بعرف

نجار باطون: مهنة العامل يللي يصب الإسمنت بالتنكة

جيب الطاسة: تعبير لتغير الموضوع

روايا: رئتين

فرين: فريم تقال لسيارة وتوقفت فجأة

ريجين: ريجيم

سربيس: سرفيس

سجرة: شجرة

سدّاجة: سجادة

سبيترو: سبيرتو

ميستوبيشي: ميتسوبيشي

تويتا: تويوتا

رينبو: بياع الكاتو بالدبلان

الفرنسية: منافس الرينبو لكاتوالأعراس

وعُلّيي: دعاء يبعتلك العلة

خلقة عبود السكاب: تقال عند طلب فعل تعجيزي

يحلي وبرك يطفي خبرك: تقال بعد ان يُطلب من الأم أكل الحلاوة

السما تمطرلك والأرض تنبعلك: دعاء من الأم لأولادها

يبعتلورصاصة ما تصيبو...يموت منا رعبة: دعاء للأعداء

يتبع ......

أضاف الحمامصة الكثير للغة العربية من أفعال و صفات مشبهة للفعل و مصطلحات حاولت أن أجمعها مع شرحها, وأرجو إن فاتني شيء إضافته و إعادة إرسال من أجل الإفادة طبعا". نبدأ:

فعل واقع فعل مساعد يدل على قوة أو مدى حجم الفعل أو الصفة الذي\التي يليه مثلا ": واقع برد أي برد شديد, واقع رجيف يعني قمة الغضب ... الخ

دود: أي قمة الغيرة و الحسد و يقال مدوًد أومدوًدي أو واقع دود قوي, ردود أفعال المدودون متعددة و مختلفة من الإغماء إلى حد الإعتداء الجسدي أو الكلامي.على فكرة برأيي أن معظم مشاكل الحمامصة بشكل عام أو العائلية (سببها) تأتي كرد فعل من هذا الفعل الخطير

والله أنا بحبكن أو والله أولادي بحبوكن: أداة لإستكشاف فعل الدود لدى المستمع أو الطرف الاّخر

مبوزم: آخد موقف

مبرطم: على قد مانه آخد موقف تبرز شفته للأمام

مطبوز: حردان

مخووت: مصروع

مصروع: نص هايشي

هايشي: أجدب

مطفي: ليس به عزم, وتأتي بمعنى خالص أي ولا شمعه

ولا شمعه: مجنون ضاربة فيوزاته) أو يقال فاصل الهاوس

فاصل الهاوس: قمة الغضب لدرجة لا يعرف ماذا يقول

مزوغل: غشاش

مفشكل: أي غيرمرتب

مشلبن: ناعم

مصرصع: ضعيف الجسد

منظنظ: ناعم زيادة

مزوزأ: معتني بنفسه

مونون: موسوس

مونَّئ: ما بيعجبه العجب

مكرشن: زامم أو ضابب على بعضه

مكرِّش: طلعله كرش

مطبلج: سمنان كل الجسم

متصربع: قاعد ونافش حاله

مخمِّل: محسًب أوظنً

مآطِخ: وضعية الإنحناء للجسم

مصرع: أداة تعجب من سرعة حدوث الشيء

محسوبك: خدام شواربك

بتأخذ منهالشوارب كل شهر 50 ألف ليرة: أي ما رح تشوف ولا ليرة( خللي حداغيري يدفع عني

زكورت: زلمي أو رجال بكل معنى الكلمة

راوندي: الشهم والأصلي

أصلي: يعني رجال بوجه واحد و كلمة واحدة( يللي بيدفع مصاري غيرومتدينها

ني: مرتخي متل طنط أي محسوب عالشباب

زرز: دمه خفيف

شوية اللخر: بعد فترة من الزمن

تعا السبت: أداة تخويت

لِسَّع: ليس بعد

آخيوووه: يعني هادا ياأخوننا الكريم تكملة لموضوع او حديث ما

راموشة: حريقة كبيرة

أبّوع: ما يوضع فيه الايس كريم

بفرد مرة: القيام بفعلين بنفس الوقت

حاجي عاد: أداة تعجب

حبالتاي: واسفاه

كماجي: رغيف خبز

أريضة: تقال عندما تأتي الرياح بما لا تشتهي السفن

يئبربعضو: يصطفل

استبدال التاء الربوطة بنهاية كلمة بحرف الياء مثل :مباراي, مصفاي,كباي(قرص كبة

هذا ما قدرت أن أجمعه أرجو الإضافة إن كنت نسيت أرجو تذكيري

شكرا"